2011/02/15

Never let me go.


kiss me,
kiss me,
and never let me go.


去年金馬影展時我就好想看《別讓我走》,但因為種種原因我沒有看成,絕大部分是因為知道它一定會上院線,不必急於一時,於是我在圖書館預約了《別讓我走》的原著小說,想要先看完書好在2011年3月到戲院迎接這部電影。在2011年1月底我搭上前往舊金山的班機之前,書都沒有到我手上,電影原著小說總是很熱門。

2010年底聖誕節前夕我接到董吉子的電話,她對我說,有一個人想送你聖誕禮物,你知道是誰嗎。我知道是誰嗎,我知道的。其實我心裡又混亂又驚喜又慌張,但我故作輕鬆開朗的結束了這段電話,然後什麼都不想去揣測。過了一段時間我媽媽打給我,說你到學校找她,也帶了個禮物給我,好像是一本書吧。

所以是真的,在這麼多年之後,我擁有了你送我的一本書。

然後我也知道了那個消息,《別讓我走》撤檔期了。也許會和An Education一樣直接發DVD,不知道要等到什麼時候。我好生氣,是Carey Mulligan耶,是Keira Knightley耶,是Andrew Garfield耶,撤檔期是什麼意思嘛。

1月中結束了期末考,我留在台北等待月底出發的旅行,我沒有回家。

情人節前夕我在從舊金山回來的班機上,驚喜的發現飛機上的電影竟然有中文字幕的《別讓我走》,我掙扎了一會,因為要在那樣小的螢幕上看一部滿心期待的電影其實不是個好選擇,於是我克制著想看的慾望,先點選了其他電影-但是想也知道我最後還是忍不住在《別讓我走》的標題上按了播放鍵。

電影很不錯,但一看完我就想要看原著小說了。《別讓我走》是那種觀看時你就感覺得到某些最細微的情感在影像中迷失了的電影。

晚上十點多在桃園下了飛機,回到台南已經是凌晨快四點鐘,我疲倦的提著行李走進房間。正想著我已經快三個月沒有睡在自己的房間時,我看見了放在床上的那個小包裹。我放下所有東西跳到床上,靜靜凝視著包裝紙上的世界地圖,然後開始小心翼翼的拆解它,我知道你總是包裝裡還有包裝。

我把手伸進去,摸到了書皮。不知道你會送我什麼書呢。我猶豫了幾秒鐘,心一橫用力把書抽出來--

《別讓我走》。Never Let Me Go。

I will never ever。

2011/02/14

《為你鍾情》-Because you're mine, I walk the line.



Happy Valentine's Day : )




Johnny:"Tell me you don't love me."

June:"I don't love you."

Johnny:"You're as liar."

-《Walk the Line》(2005)


You've got a way to keep me on your side
You give me cause for love that I can't hide
For you I know I'd even try to turn the tide
Because you're mine, I walk the line
      -〈I Walk The Line〉by Johnny Cash,1956


有一種伴侶叫做soulmate,也許你不相信,但我在這部電影裡和youtube上Johnny&June的真實影像裡看到了。高中時在一篇文章看到Johnny形容June是他的saving grace,他的救贖,我覺得好感動,然後小心翼翼近乎虔誠的背下redemption這個單字。不是每個人都可以找到生命中的靈魂伴侶,但如果你有幸遇見了那個人,你真的有勇氣拋下一切道德禮教嗎?

Joaquin Phoenix & Reese Witherspoon ARE Johnny Cash & June Carter.

好喜歡好喜歡他們的演出。Joaquin太棒了,Reese也恰如其分,兩個人親自上陣的演唱好有火花。2006的奧斯卡男女主角雙入圍(李安得最佳導演、斷背山和Crash纏鬥的那一年),雖然只有Reese得獎-男主角給了Capote的Philip Seymour Hoffman-但Joaquin絕對值得一座奧斯卡。唉老實說如果如果這部片放到2009或2010,一定能入圍最佳影片的。




2011/02/13

2011 Oscar Promo:James Franco&Anne Hathaway

在美國這兩個禮拜最幸福的事情就是打開電視就可以看到小詹 :)))))))))
尤其只要鎖定ABC,就可以常常看到這兩支Promo,我第一次看到時真是心花怒放阿阿阿
真的是好可愛喔好可愛喔好可愛喔好可愛好可愛喔~~
我已經重播又重播又重播又重播了,打算一直播到2/27 :p



(WARDROBE MALFUNCTION!!!!!!)



(請注意6-7秒間那個手勢和表情XDDDDDD)

其實他的曝光率還蠻高的耶,隨便轉就讓我轉到幾次訪問阿新聞阿等等,
誰叫現在是令人興奮的獎季!!!
以下是在我來得及拿相機的情況下從電視拍到的小詹:

小詹和娜娜!!!兩個願望一次滿足:)


"James Franco is very, very funny."













為127hours宣傳~在訪問開始前他用塑膠刀切自己的手臂真是正港的小詹式搞笑阿!!
他好像胖了些,但笑容依然無敵:)



二月底,奧斯卡和電影院見!!!

我媽心中的Carey Mulligan

圖片來自The Fashion Cult

點點裙好可愛!!

昨天名媛教育在HBO首播了,
於是連到這裡的關鍵字幾乎都是Carey Mulligan和An education。
自己喜歡的事物慢慢被大家發現,總是一點點開心,一點點不開心。
畢竟加入了太多的私心。
而且自從金球獎之後,在我心中Carey都快要竄娜娜的位了。

今天下午陪我媽又再看了一次,我一邊解釋著她沒看到的劇情,
一邊強調carey有多可愛多討人喜歡,
看完之後我媽跟我說這女生真的有一種特殊的氣質(我成功了),
而且很像三個人的綜合體。

哪三個人?

《無情天地有琴天》(Hilary and Jackie)裡的艾蜜莉華森;



《第一次接觸》(La Boum)裡的蘇菲瑪索 (我要找來看!!);



《窈窕淑女》(My Fair Lady)裡的奧黛麗赫本。



sure, sure.
Carey已經確定演出2012年的新窈窕淑女。大家真是有志一同!!

聽媽媽評論自己喜歡的演員,那種感覺真的很微妙~
但其實她已經被我洗腦得差不多了,
現在我媽也覺得小詹很棒,而且只要看到有關小詹的東西一定馬上叫我去看 :p

最後的小提醒:名媛教育下次播出時間是02-17 07:10 PM。

Trailers collection (2011/01)

《L'A RBRE》The Tree/樹上的父親

我喜歡的Charlotte Gainsbourg和好吸引我的劇情!
Charlotte飾演一個丈夫驟逝後獨自撫養孩子們的母親
其中一個女兒認為父親仍住在庭院的樹上 常常爬上去和樹對話
但在媽媽認識了別的男人之後 這棵樹的樹根卻開始竄進水管 侵襲房屋的地基
於是對這棵樹的處置方式成為了家庭危機...



《The Tree of Life》/永生樹:奇異旅程(又是冒號!)

2011大片 Terrence Malick睽違五年的新作
Sean Penn+Brad Pitt!
但小布是演潘叔的爸爸喔 很特別吧哈哈
但我更感興趣的是這一部-- Untitled Terrence Malick Project (2012)
Javier Bardem!! Ben Affleck!! Rachel McAdams!!
目前劇介只寫了:A powerful and moving love story.
難道是三角戀嗎 沒關係這三人我都很喜歡~



《The Company Men》/企業風暴

The Town父子檔Ben Affleck&Chris Cooper
+Tommy Lee Jones+Kevin Costner
金融風暴 經濟泡沫 裁員浪潮 美國夢碎 不管如何看卡司就值得看了!





《Rabbit Hole》/ 愛,讓悲傷終結
(這譯名好文藝阿 還硬要加逗號)

Nicole Kidman + Aaron Eckhart
妮可姐力求突破擺脫霉運挺進影后之作!!
看到0:19的Sandra Oh我就笑了
Cristina到哪裡都像是Cristina啊!!!!

很喜歡這款海報 雖然可能會有點眼花
希望電影海報的設計能夠常常有這種新點子






《Hanna》/漢娜 (竟然直譯耶 我還以為會翻成少女殺手或神鬼少女之類的)

Saoirse Ronan+Eric Bana+Cate Blanchett
轉眼間變成17歲小女人的Saoirse再度和贖罪的導演Joe Wright合作
飾演一個從小被父親(banana)訓練成冷酷殺手的女孩
長大後的她想要回歸平凡 父親和特務機構卻不放她走...
後 Saoirse怎麼可以又空靈又帥氣!!!

(2011.03.22) update:
剛剛在索尼的臉書上看到了確定的譯名--少女殺手的奇幻旅程...
嘿嘿



《Cowboys and Aliens》 /星際飆客(為什麼不是牛仔大戰外星人!!)

Daniel Craig+Harrison Ford
女角擔當是創的Olivia Wilde
西部片和科幻片的混種 不知道會玩出什麼新花樣
這部片有一堆響噹噹的名字:
導演是鋼鐵人1.2集的導演Jon Favreau
製片名單中有朗霍華 史蒂芬史匹柏~
最後我想說 Daniel Craig!!!
雖然大家都說你是最醜的007但我還是覺得你很man////////////



《Vanishing on 7th Street》/消失在第七街(又是直譯!!!好難得阿)

Hayden Christensen!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!這就夠了!!!!
這帥哥實在需要在星際大戰之後趕快演出一部代表作阿
拜託別再接jumper那種片了



《Super 8》/超級8(真的嗎)

Elle Fanning!!!!
現在大家都在賭1分26~27秒之間那到底是什麼東西????
JJ亞伯拉罕都搞這種神秘宣傳好煩喔
但沒辦法阿我們就是一直買帳:p





2011/01/21

造夢人:今敏 こんさとし (1963-2010)



今敏 こんさとし(1963-2010),日本當代動畫導演,建構幻覺與夢境的大師,著迷於真實與虛構的相互蔓生。2010年8月因癌症過世,享年46歲,留下一部未完成的電影《做夢機械》。46歲,正是壯年。許多導演都是在這個創作力旺盛且成熟的人生階段完成自己的代表作,對於今敏這麼一位獨特的動畫導演,他的離去令人尤其不捨和悲慟。

2010年的夏季屬於諾蘭的《全面啟動》,每個人見面總要聊上幾句陀螺和第幾層夢境,那時身邊兩位朋友不約而同叫我一定要去看看《盜夢偵探》,勾起了我的興趣,於是將今敏這個導演排進我的待看片單,沒想到不過隔一個月,便傳出了今敏過世的消息。我很後悔,在這麼樣一位大人物去世之後,才開始找他的作品來看(而且總圖也是年底才進他的DVD)。看完他的電影很容易,因為總共就四部,依照年份分別是《藍色恐懼》、《千年女優》、《東京教父》以及《盜夢偵探》,每一部差不多都短短的90分鐘,卻都容納了比篇幅更大更深的核心靈魂。

這是今敏的遺書:http://ppt.cc/RLWT
非常動人,尤其下面節錄的這一段,我受到深深的感動。這是一位真正成熟且自知的藝術家,所能展現最多的自豪、謙遜、堅持,和對自己作品負最大責任的態度--

『我最放不下的,就是電影「做夢機械」。 電影本身固然如此,所有參與的工作人員也讓我非常的掛心。因為搞不好,一路上含辛茹苦畫出來的畫面,是非常可能再也無法被任何人看到的。 因為原作、腳本、角色與世界觀的設定、分鏡、印象音樂……等等所有的想法都在今敏 一個人的心中。 當然了,有很多部分也是作畫監督、美術監督等等許多工作人員所共有的,但基本上這部作品只有今敏知道是在搞什麼,也只有今敏做的出來。如果說會變成這樣全都是今敏的責任,那我也無話可說;但是我自認我也是付出了不少的努力,希望能跟大家一起分 享這個世界觀的。事到如今,我的不對實在令我椎心刺骨地痛。 我真的覺得很對不起各位工作人員。 但我希望你們稍微理解。 因為今敏就是「這樣的人」,也才有辦法作出濃縮了許多與其他人不一樣成分的動畫。 這說法或許十分傲慢,但請各位看在癌症的面子上就原諒我吧。』



以下依照我的觀看順序,簡單的寫一下這四部動畫電影。

《盜夢偵探》パプリカ/Paprika (2006)


傑作!!!
《盜夢偵探》的原名是パプリカ/Paprika,是女主角在夢境中的名字。她所任職的研究所正致力於研發一種透視夢的裝置「DCmini」,可用於精神心理治療,但DCmini在功能尚未完善時就被偷了,隨即發生了許多不可思議的精神錯亂事件,在尋找真兇的過程中,所有參與其中的人對於現實的認知逐漸崩解..

其實看《全面啟動》的時候心裡總有違和感,雖然片中的夢境場景是五花八門沒錯,但是- 等等-這些人的夢也太正常太連續太有劇情和邏輯性了吧。盜夢偵探裡的夢境才是那些我們醒來之後說不清楚也記不起來的夢境。

而且先看了全面啟動,對於片中走道漂浮、電梯樓層等幾個重要場景,覺得好眼熟啊。對我來說《盜夢偵探》因為是動畫,所以角色身分在夢與現實間的流暢轉換以及似夢非夢的自我質疑過程都比《全面啟動》更高竿了一些,唯有親自一看才能了解為什麼今敏堅持以動畫形式創作,因為只有動畫才能表現那色彩繽紛光誕陸離異想天開的夢境世界啊。


 《藍色恐懼》パーフェクトブルー/Perfect Blue (1997)


意圖從偶像團體轉型成實力派演員的未麻,開始感受到她的生活似乎被誰監視著,而她身邊的劇作家、攝影師等也一一離奇死亡,這時從前穿著偶像團體服裝的未麻突然出現了,並糾纏著未麻不放...完全是真人限制級電影格局的劇情!!!其實《Perfect Blue》本來的確要拍成真人電影的,但因預算不夠,以動畫形式呈現。這應該是我看過劇情最黑暗最可怕的動畫了,甚至有強暴戲的完整呈現還有全裸寫真的拍攝過程。

可以看看這一篇文章:
Borders Line: Is BLACK SWAN The PERFECT BLUE Remake We’ve Been Waiting For?
By Meredith Borders

同樣是心理驚悚片,美國導演Darren Aronofsky的新作《黑天鵝》會是《Perfect Blue》的致敬版嗎? Aronofsky很喜歡《Perfect Blue》,於是買下它的版權只為了在他的電影《 Requiem for a Dream》(譯名很多:噩夢輓歌/迷上癮/夢之安魂曲)重現俯拍女主角在浴缸中抱頭的一幕。



《千年女優》せんねんじょゆう/Millennium Actress (2001)


千代子是紅極一時的女演員,在事業高峰時選擇引退,從此隱居山林。想為千代子拍攝紀錄片的兩人找到了她的住所,但他們的訪問內容卻似乎脫離了今生,奔馳在千年歷史的草原...而這些究竟是千代子出演的電影情節,還是她前世輪迴的記憶?

七世的千代子不論是什麼身分什麼形象,都為了一個人的身影而苦苦追尋,正當我在心裡吶喊:「這根本是史詩啊!!」的時候,結局就冷冷的嘲笑了我。是愛著他,還是愛這樣子的自己?在愛情中的我們迷戀的是對方,還是「這樣迷戀對方的自己」?

(看第二次才會發現,電影開頭那個倒轉的小電視螢幕,其實是整部電影的倒轉!!太厲害了。)



《東京教父》東京ゴッドファーザーズ/Tokyo Godfathers (2003)


「不知道大家是怎麼看我們的?」
「人妖、流浪漢、翹家少女和棄嬰。」

下著雪的東京平安夜,三個住在紙箱屋裡相依為命的遊民在垃圾堆裡發現一個棄嬰,他們該怎麼讓小嬰兒回到父母的身邊呢?而這在這驚險的冒險過程中,他們也重新面對了自己開始流浪之前的過往,並真正體會到了家的珍貴。在今敏作品中,這是最溫暖動人的一部。在城市裡的暗夜冒險,一連串陰錯陽差的巧合,讓這趟旅程淚中帶笑,笑中帶淚。


有沒有覺得翹家少女美由紀和《盜夢偵探》裡的小辣椒非常像呢?也許這是今敏心目中的經典日本女性樣貌吧。另外這四部動畫的主角都常常奔跑,也常常出現在車窗裡看見另一個自己倒影的場景,我想這種對現實的質疑掙脫以及對自己存在與否的辯證,都是今敏創作中的永恆主題。

以上,全部推薦 : )